El largo camino de regreso a lo que siempre estuvo ahí
Inma Grass encontró entre los papeles de su padre una oración que no sabía que estaba buscando. Era la “Oración del Montañero” y apareció cuando llevaba años reuniendo palabras procedentes de distintas culturas, tradiciones y experiencias personales, tratando de dar forma a un libro sobre nuestra relación con lo sagrado. Aquel descubrimiento le proporcionó la seguridad que necesitaba para terminar “Devocionario. Libro de Horas”, aunque su verdadero significado iba mucho más allá de completar un proyecto literario: después de recorrer tantos caminos en busca de respuestas, acababa de reconocer una parte esencial de aquella búsqueda en su propia historia familiar.
No era la primera vez que encontraba algo conocido en un lugar inesperado. A los veintitrés años, recién llegada a Ibiza, había escuchado unos mantras hindúes que le recordaron inmediatamente a las oraciones de su abuela y de su tía Pepica, aquellas que acompañaron su infancia antes de que la adolescencia la llevara a rechazar la religión. Entre ambos descubrimientos transcurrieron años de lecturas, viajes, meditación y preguntas, además de una trayectoria profesional de veinticinco años dedicada a la industria musical, durante los cuales Inma ayudó a otros artistas a encontrar su público mientras continuaba desarrollando, casi en silencio, su propia búsqueda.
Ahora es ella quien se expone. Y no le resulta fácil.
«Para mí ahora no es fácil el papel en el que estoy, porque soy yo la que está mostrando su voz»,
reconoce durante nuestra conversación, después de explicar que siempre se ha sentido privilegiada por haber trabajado impulsando las carreras de otros músicos. Publicar su primer libro personal supone abandonar por un momento ese lugar desde el que ha acompañado la creatividad ajena para mostrar algo que le pertenece profundamente, un ejercicio de vulnerabilidad que, según admite, le ha exigido vencer su propio pudor.
Un libro que comenzó antes de saber que existía
Durante muchos años, Inma Grass conservó en su ordenador un proyecto que todavía no se llamaba “Devocionario. Libro de Horas”. Regresaba a él de vez en cuando para incorporar una oración, guardar alguna cita, añadir una reflexión o abrir una nueva carpeta de investigación, sin saber exactamente qué acabaría haciendo con todo aquel material. Algunas palabras procedían de su infancia; otras habían llegado después, a través de lecturas, encuentros, viajes y experiencias que alimentaban sus preguntas sobre la espiritualidad.
El libro terminó tomando forma durante algo más de un año de escritura, cuando dispuso de tiempo para dedicarse a él después de dejar su trabajo en Altafonte, pero su origen era mucho más antiguo.
«El material del libro lo había ido reuniendo durante toda mi vida»,
explica, consciente de que aquellas carpetas terminaron convirtiéndose en algo parecido a una autobiografía espiritual, aunque no estuviera concebida inicialmente como tal.
Lo interesante es que Inma no parece haber partido de una respuesta que necesitara explicar a los demás, sino de preguntas que la habían acompañado durante décadas: cómo acercarse a lo sagrado, cómo encontrar calma, cómo reconocer aquello que nos une o de qué manera relacionarnos con algo que sentimos que nos trasciende. El libro fue creciendo alrededor de esas inquietudes hasta convertirse en una forma de compartirlas, sin pretender resolverlas definitivamente.
Alejarse para poder regresar
La primera espiritualidad que conoció estaba vinculada a la tradición cristiana de su familia. Recuerda a su abuela y a su tía Pepica rezando el rosario, invocando a San Miguel o a San Antonio y repitiendo aquellas oraciones que terminaron formando parte de su memoria, aunque durante la adolescencia sintiera la necesidad de distanciarse completamente de ese mundo.
Inma se declaró atea, una decisión que hoy interpreta como una respuesta natural ante una educación en la que había llegado a confundir espiritualidad con doctrina, dogma y obediencia.
«Necesitaba romper con ese cumplimiento externo para encontrar algo genuino»,
recuerda, explicando que aquella ruptura no respondió tanto al rechazo de cualquier inquietud trascendente como a la necesidad de construir una relación propia con sus preguntas, sin aceptar respuestas únicamente porque alguien se las hubiera enseñado.
El regreso llegaría años después, aunque no siguiendo el mismo camino por el que se había marchado. El yoga, la meditación y el estudio de textos sagrados de otras culturas le permitieron acercarse nuevamente a las enseñanzas de Jesús desde una perspectiva diferente, libre de las obligaciones que había rechazado en su juventud.
«Regresé por amor y por compasión»,
afirma, convencida de haber encontrado en ese mensaje una dimensión de perdón, unión y presencia amorosa que también reconoce en otras tradiciones espirituales.
Su recorrido no eliminó las diferencias entre unas creencias y otras, pero sí modificó su manera de contemplarlas. En lugar de buscar una doctrina que sustituyera a la anterior, comenzó a reconocer preguntas humanas que podían expresarse mediante lenguajes muy diferentes.
La misma música detrás de otras palabras
Uno de los momentos decisivos de ese proceso ocurrió cuando Inma se trasladó a Ibiza con veintitrés años y descubrió el yoga y los mantras del hinduismo. Al escuchar el Gayatri Mantra o el Om Namah Shivaya, su memoria regresó inesperadamente a las tardes de su infancia, cuando su abuela y su tía Pepica rezaban el rosario.
«Para mí era la misma música, era exactamente lo mismo», recuerda.
Aquella asociación no significaba que las oraciones pertenecieran a una misma tradición ni que sus enseñanzas fueran equivalentes, sino que Inma reconocía en ellas una necesidad humana semejante: pedir ayuda, encontrar consuelo, agradecer o intentar dirigirse hacia algo que nos supera. Las palabras eran distintas, como también lo eran sus historias y sus contextos culturales, pero la experiencia de escucharlas despertaba en ella una emoción familiar.
De ese reconocimiento nació una de las ideas que atraviesan “Devocionario. Libro de Horas”: la posibilidad de encontrar conexiones entre tradiciones sin necesidad de borrar sus diferencias. Para Inma, las oraciones pueden entenderse como expresiones diversas de una búsqueda compartida, una intuición que también parece guardar relación con los veinticinco años que ha pasado trabajando con música y artistas de distintas procedencias.
Lo invisible también puede escucharse
Hay una reflexión de Inma Grass que conecta de manera especialmente sugerente su trayectoria profesional con el universo espiritual del libro. Podemos observar a los músicos mientras interpretan una composición, reconocer sus instrumentos y seguir sus movimientos, pero la música en sí misma permanece invisible. No podemos verla y, sin embargo, tiene la capacidad de alterar nuestro estado de ánimo, emocionarnos profundamente o hacernos llorar.
Esa contradicción aparente le sirve para explicar su percepción de la creación artística, porque considera que existe en ella una dimensión de transmisión que no se agota en la experiencia personal de quien compone o interpreta. El artista crea desde su propia vida, naturalmente, pero Inma también siente que, en determinadas ocasiones, actúa como transmisor de algo que recibe y transforma antes de compartirlo.
La idea encuentra un eco en su experiencia durante la escritura del libro. Aunque cada oración y cada texto exigieron muchas horas de investigación y trabajo, recuerda haber vivido el proceso con una sensación de conexión, como si parte de aquel material hubiera llegado hasta ella para que pudiera darle forma.
No se trata de convertir esa percepción personal en una explicación universal del arte, sino de comprender cómo Inma ha terminado relacionando dos territorios que aparentemente podrían parecer independientes: la música, a la que ha dedicado buena parte de su vida, y la búsqueda espiritual que ha acompañado silenciosamente esa trayectoria.
Tender puentes sin borrar las diferencias
Reunir oraciones procedentes de tradiciones tan diferentes planteaba también una cuestión delicada. El cristianismo, el judaísmo, el islam, el hinduismo, el budismo y otras expresiones espirituales poseen historias, contextos y significados propios, por lo que incorporarlas a una misma obra podía interpretarse como una simplificación o una apropiación de elementos culturales ajenos.
Inma asegura que fue consciente de ese riesgo durante todo el proceso y que intentó abordarlo mediante el reconocimiento explícito de las fuentes. En el libro identifica la procedencia de las oraciones, procura explicar su contexto histórico y cultural y señala cuándo se trata de traducciones, adaptaciones o recreaciones personales.
«La honestidad está en reconocer de dónde viene cada voz y cuál ha sido mi intervención»,
explica, dejando claro que no pretende hablar en nombre de esas tradiciones ni presentarse como una autoridad sobre ellas. Su posición es la de una buscadora que comparte los textos que han acompañado su recorrido y propone una manera personal de acercarse a ellos.
Ese matiz resulta importante porque el propósito del libro no consiste en demostrar que todas las religiones dicen lo mismo. Inma busca establecer conexiones humanas entre ellas, respetando sus diferencias y permitiendo que cada lector encuentre aquello que pueda resonar con su propia experiencia.
Cinco momentos para recuperar el tiempo
La estructura de “Devocionario. Libro de Horas” recupera el modelo de los antiguos libros de horas medievales, utilizados para acompañar distintos momentos de la jornada mediante oraciones y prácticas devocionales. Inma ha adaptado esa organización a una vida contemporánea que parece haber perdido buena parte de su capacidad para detenerse, especialmente desde que las pantallas y las notificaciones comenzaron a ocupar incluso los primeros y últimos minutos de nuestros días.
El libro propone cinco momentos: amanecer, mañana, mediodía, atardecer y noche. No exige recorrerlos todos ni establece una disciplina obligatoria, porque su intención es ofrecer pequeñas oportunidades para interrumpir la rutina, abrir una página, leer una oración y permanecer unos minutos en silencio.
«Me gustaría que el libro fuera una pequeña compañía, una invitación a respirar y a recuperar un poco de silencio a lo largo del día», explica.
Cada uno de esos momentos contiene también una lectura simbólica de la existencia. El amanecer puede representar el nacimiento; la mañana, el crecimiento y la energía con la que comenzamos a actuar; el mediodía, la plenitud y la necesidad de detenerse; el atardecer, la llegada de la calma, y la noche, el descanso y el recogimiento. Una jornada puede convertirse así en una representación de una vida entera, una manera de devolver significado a un tiempo que tantas veces transcurre sin que apenas seamos conscientes de él.
Resulta tentador interpretar esta propuesta como una reacción frente a los veinticinco años que Inma ha pasado en una industria tan exigente como la musical, pero ella introduce un matiz importante. El yoga y la meditación ya formaban parte de su vida mientras desarrollaba su carrera, y considera que esas prácticas le ayudaron a trabajar desde un lugar más sereno sin que disminuyera la intensidad de su actividad profesional.
También reivindica que dentro de esa industria existe espacio para el romanticismo, la poesía y el disfrute de la música, incluso cuando las exigencias de resultados parecen ocuparlo todo. Su libro no representa, por tanto, una huida de aquel mundo, sino la expresión de una dimensión personal que siempre había convivido con él.
Una oración entre los papeles de su padre
Después de años reuniendo palabras de distintas culturas, Inma encontró una oración que no había necesitado buscar en ningún lugar lejano. Estaba entre los papeles de su padre y se llamaba “Oración del Montañero”, un texto cuyo descubrimiento vivió como una revelación y que terminó proporcionándole la fuerza necesaria para concluir “Devocionario. Libro de Horas”.
«Mi padre me transmitió los valores y las ideas que atraviesan todo el libro»,
recuerda, todavía emocionada por aquel hallazgo. La oración no incorporaba simplemente un nuevo texto a su colección, sino que le permitía reconocer una continuidad entre las enseñanzas recibidas durante su infancia y las inquietudes que habían guiado su búsqueda durante tantos años.
El descubrimiento adquiere especial significado al contemplarlo junto al resto de su recorrido. Primero estuvieron las oraciones de su abuela y de su tía Pepica, después el rechazo adolescente de la religión y, más tarde, los mantras, las lecturas y el acercamiento a otras tradiciones. Cada etapa había contribuido a transformar su relación con lo sagrado, pero encontrar aquella oración familiar le permitió reconocer que algunos de los valores que había buscado en otros lugares también formaban parte de su propia herencia.
No significa que sus viajes, lecturas o experiencias anteriores hubieran sido innecesarios, porque probablemente fueron precisamente esos caminos los que le permitieron comprender el significado del hallazgo. La oración de su padre no sustituyó las respuestas encontradas durante años de búsqueda; les proporcionó una nueva perspectiva y quizá por eso llegó en el momento adecuado para terminar el libro.
No decirle a nadie en qué debe creer
Hacia el final de “Devocionario. Libro de Horas” aparece la figura del Hierofante, que Inma interpreta no como alguien que posee una verdad destinada a imponerse a los demás, sino como quien ayuda a reconocerla allí donde ya estaba. La distinción permite comprender mejor el propósito de una obra que reúne oraciones de procedencias muy diferentes sin pretender convertirlas en una nueva doctrina.
«La espiritualidad es algo muy personal que no se puede imponer y que cada persona necesita descubrir por sí misma»,
explica, pensando también en quienes se alejaron de la religión después de experiencias negativas, pero siguen conservando algún tipo de inquietud por lo trascendente.
Le gustaría que el libro pudiera ofrecerles una puerta de entrada, un espacio donde acercarse nuevamente a esas preguntas sin sentirse obligados a aceptar respuestas ajenas. Las oraciones, según su propia experiencia, recuperan su sentido cuando dejan de ser palabras conservadas por tradición y consiguen establecer una conexión personal con quien las lee.
De ahí procede también su deseo de que los textos reunidos vuelvan a tener vida, no como piezas destinadas únicamente a preservar una memoria cultural, sino como palabras capaces de acompañar a alguien en un momento concreto.
Recordar aquello que ya sabíamos
Cuando preguntamos a Inma Grass qué le produciría mayor emoción dentro de unos años, si descubrir que alguien había aprendido algo leyendo su libro o saber que una persona había encontrado consuelo en sus páginas, su respuesta revela bastante sobre el propósito de todo este recorrido.
Le gustaría especialmente lo segundo.
«Me produciría una gran emoción que alguien encuentre consuelo en el libro»,
reconoce, aunque añade que también sería maravilloso que la lectura ayudara a recordar algo que el lector ya sabía. Para explicarlo recurre al concepto de anamnesis de Platón, porque considera que muchas enseñanzas profundas no se aprenden por primera vez, sino que se reconocen.
La idea parece describir también su propia experiencia. Durante años reunió oraciones, estudió tradiciones, viajó y buscó palabras que le permitieran comprender su relación con lo sagrado, hasta que el hallazgo de una oración entre los papeles de su padre le devolvió a algunos de los valores que habían acompañado su vida desde el principio.
Ahora, después de veinticinco años ayudando a otros artistas a compartir sus creaciones, Inma ha decidido mostrar la suya, aceptando la vulnerabilidad que supone entregar algo tan personal sin saber qué encontrará cada lector en sus páginas.
No pretende decirle a nadie en qué debe creer ni ofrecer una respuesta definitiva a las preguntas que la han acompañado durante décadas. Le bastaría con que alguien encontrara consuelo o reconociera en alguna de aquellas palabras algo que necesitaba recordar.
Quizá ese sea también el descubrimiento más importante que le ha dejado la escritura de “Devocionario. Libro de Horas”: que buscar no siempre consiste en encontrar algo desconocido, porque a veces necesitamos recorrer un camino muy largo para comprender el significado de aquello que nos acompañaba desde el principio.
Nuestro compañero Josechu Egido ha conversado con Inma Grass sobre “Devocionario. Libro de Horas”, una obra nacida de décadas de búsqueda espiritual, las oraciones de su infancia, su ruptura con la religión, el descubrimiento de los mantras en Ibiza, la relación entre música y espiritualidad y la necesidad de recuperar pequeños espacios de silencio en nuestra vida cotidiana.
También hablamos del desafío de mostrar su propia voz después de veinticinco años trabajando para otros artistas y de un descubrimiento entre los papeles de su padre que terminó dando un significado especialmente íntimo a su libro. Esta es la entrevista completa para “La Consulta del Dr. Escarabajo”.
